فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَامٌ
Artinya:
“Berpalinglah dari mereka dan ucapkan salam.”
Tafsir tahlīlī:
Ayat ini turun ketika Nabi ﷺ menghadapi kaum musyrik yang keras kepala. Allah memerintahkan beliau untuk tidak membalas kebencian dengan permusuhan, melainkan dengan ketenangan dan doa keselamatan. Tafsir al-Qurthubi menjelaskan, “فَاصْفَحْ” berarti maafkan dengan lapang dada, dan “سَلَامٌ” berarti menunjukkan ketenangan dan kemuliaan akhlak.
Contoh:
Ketika seseorang difitnah tetapi tetap bersikap lembut dan memilih diam, ia sedang meneladani akhlak Rasulullah ﷺ sebagaimana ayat ini.
Hikmah:
Sabar menghadapi kebencian dengan kedamaian. Balas dendam melemahkan, tetapi memaafkan meninggikan derajat.