وَاصْبِرْ حَتَّىٰ يَحْكُمَ اللَّهُ ۚ وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ
“Bersabarlah hingga Allah memberi keputusan, dan Dia adalah sebaik-baik pemberi keputusan.”
Tafsir tahlīlī:
Rasulullah ﷺ diajarkan untuk bersabar ketika dakwahnya ditolak, karena keputusan akhir bukan di tangan manusia, tetapi di tangan Allah.
Dalam kehidupan kita, ini berarti jangan terburu-buru menilai hasil sebelum waktunya. Kadang Allah menunda keberhasilan agar kita belajar lebih banyak.
Contoh: mahasiswa yang gagal sidang skripsi bukan berarti gagal hidup — mungkin Allah ingin menumbuhkan keteguhan dan ilmu yang lebih matang.
Hikmah:
Jangan tergesa dalam urusan dunia dan agama. Hasil terbaik selalu datang pada waktu yang ditentukan Allah.