حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مَمْلَكٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
” مَا شَيْءٌ أَثْقَلُ فِي مِيزَانِ الْمُؤْمِنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ خُلُقٍ حَسَنٍ، وَإِنَّ اللَّهَ لَيُبْغِضُ الْفَاحِشَ الْبَذِيءَ “.
وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَنَسٍ، وَأُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ. وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi ‘Umar, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami ‘Amr bin Dinar, dari Ibnu Abi Mulaikah, dari Ya’la bin Mamlak, dari Ummu ad-Darda’, dari Abu ad-Darda’, bahwasanya Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda:
”Tidak ada sesuatu pun yang lebih berat dalam timbangan (amal) seorang mukmin pada hari kiamat kelak daripada akhlak yang baik. Dan sesungguhnya Allah benar-benar membenci orang yang suka berkata keji lagi kasar (jorok).”
(Imam At-Tirmidzi berkata): Dan dalam bab ini, terdapat pula riwayat dari ‘Aisyah, Abu Hurairah, Anas, dan Usamah bin Syarik. Dan hadis ini derajatnya Hasan Shahih.