وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ أَخْبَرَهُ، أَنَّ أُمَّ شَرِيكٍ أَخْبَرَتْهُ،
أَنَّهَا اسْتَأْمَرَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَتْلِ الْوِزْغَانِ فَأَمَرَ بِقَتْلِهَا.
وَأُمُّ شَرِيكٍ إِحْدَى نِسَاءِ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ. اتَّفَقَ لَفْظُ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي خَلَفٍ، وَعَبْدِ بْنِ حُمَيْدٍ، وَحَدِيثُ ابْنِ وَهْبٍ قَرِيبٌ مِنْهُ.
Dan Abu Thahir bercerita kepadaku, ia berkata kepada kami Ibn Wahb, ia berkata kepadaku Ibn Juraij, dan Muhammad bin Ahmad bin Abi Khalaf bercerita kepadaku, Roh bercerita kepada kami, Ibn Juraij bercerita kepada kami, dan Abdul bin Humayd bercerita, Muhammad bin Bakr memberitahukan kepada kami, Ibn Juraij memberitahukan kepada kami, Abdul Hamid bin Jubair bin Siba berkata kepadaku, bahwa Sa’id bin Al-Musayyib memberitahunya, bahwa Umm Syariyk memberitahunya,
bahwa dia meminta nasihat kepada Nabi Shallallahu ‘alaihi wa sallam mengenai membunuh dua cicak, maka Nabi memerintahkan untuk membunuhnya.
Dan Umm Syariyk adalah salah satu wanita dari Bani Amir bin Lu’ayy. Redaksi hadis Ibn Abi Khalaf, dan Abdul bin Humayd, serta hadis Ibn Wahb hampir sama.
Muslim 2236