حَدَّثَنَا يَحْيَى ، وَابْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ – قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ – عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : “
خَمْسٌ يَقْتُلُهُنَّ الْمُحْرِمُ : الْحَيَّةُ، وَالْفَأْرَةُ، وَالْغُرَابُ الْأَبْقَعُ، وَالْحِدَأَةُ، وَالْكَلْبُ الْكَلِبُ “. قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ : ” يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ “.
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ جَعْفَرٍ سَوَاءٍ. قَالَ : ” الْكَلْبُ الْعَقُورُ “. وَقَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ : ” الْعَقُورُ “.
Yahya dan Ibn Ja’far bercerita kepada kami, mereka berkata: Syu’bah bercerita kepada kami, Qatadah yang bercerita – kata Ibn Ja’far: Aku mendengar Qatadah – dari Sa’id bin Al-Musayyab, dari Aisyah, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda:
‘Lima yang membunuhnya seorang yang sedang ihram: ular, tikus, burung gagak berbintik, burung pipit, dan anjing pemburu.’ Ibn Ja’far berkata: ‘Mereka dibunuh baik di tanah haram maupun halal.’
Hajjaj bercerita kepada kami, dengan kisah yang sama persis dengan kisah Ibn Ja’far. Dia berkata: ‘Anjing pemburu.’ Dan Ibn Ja’far berkata: ‘Pemburu’.
Musnad Ahmad 24678