Al-Anbiya’ · Ayat 1
اِقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِيْ غَفْلَةٍ مُّعْرِضُوْنَ
Terjemahan
Telah makin dekat kepada manusia perhitungan (amal) mereka, sedangkan mereka dalam keadaan lengah lagi berpaling (darinya).
Tafsir Ringkas Kemenag
Telah semakin dekat kepada manusia, yang kafir dan yang menyekutukan Allah, perhitungan amal mereka, pada hari Kiamat tentang semua yang mereka kerjakan di dunia, sedang mereka dalam keadaan lalai tentang dahsyatnya hari Kiamat, karena kesibukan mereka tentang dunia, mereka berpalingdari iman terhadap akhirat.
Pesan-pesan Utama:
- Kiamat merupakan realitas yang semakin mendekat, bukan peristiwa yang jauh atau bersifat spekulatif.
- Kedekatan hari kiamat bersifat pasti secara waktu ilahi, meskipun manusia tidak mengetahui kapan terjadinya secara pasti.
- Sebagian besar manusia berada dalam kondisi lalai, yakni hidup tanpa kesadaran akan pertanggungjawaban akhirat.
- Kelalaian tersebut bukan karena ketidaktahuan, melainkan karena sikap berpaling dari peringatan wahyu.
- Ayat ini berfungsi sebagai peringatan moral, agar manusia segera membangun kesadaran eskatologis sebelum datangnya hari perhitungan.