وَقَضٰى رَبُّكَ اَلَّا تَعْبُدُوْٓا اِلَّآ اِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ اِحْسٰنًاۗ اِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ اَحَدُهُمَآ اَوْ كِلٰهُمَا فَلَا تَقُلْ لَّهُمَآ اُفٍّ وَّلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُلْ لَّهُمَا قَوْلًا كَرِيْمًا ٢٣
Terjemahan
Tuhanmu telah memerintahkan agar kamu jangan menyembah selain Dia dan hendaklah berbuat baik kepada ibu bapak. Jika salah seorang di antara keduanya atau kedua-duanya sampai berusia lanjut dalam pemeliharaanmu, maka sekali-kali janganlah engkau mengatakan kepada keduanya perkataan “ah” dan janganlah engkau membentak keduanya, serta ucapkanlah kepada keduanya perkataan yang baik.
Pesan ayat
· Larangan menyembah selain allaah
· Perintah berbuat baik kepada orang tua
· Menjaga tutur kata dan sikap terhadap orang tua
· Mengutamakan sikap lemah lebut dan sopan dalam berinteraksi dengan orang tua
Relevansi
Ayat ini sangat relevan di kehidupan modern yang serba cepat dan penuh tekanan, karena mengingatkan kita untuk tetap menghormati kedua orang tua,terutama saat mereka lanjut usia ,menjaga komunikasi yang sopan dan lemah lembut kepada orang tua menjadi kunci memperkuat ikatan keluarga serta mencegah konflik yang sering timbul akibat ucapan atau sikap kasar.