{"id":58,"date":"2026-01-23T16:02:05","date_gmt":"2026-01-23T16:02:05","guid":{"rendered":"https:\/\/cms.alfukhair.id\/zaynov\/qs-al-anam-6-82\/"},"modified":"2026-01-25T04:54:26","modified_gmt":"2026-01-25T04:54:26","slug":"qs-al-anam-6-82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms.alfukhair.id\/zaynov\/qs-al-anam-6-82\/","title":{"rendered":"QS. Al-An\u2018am (6): 82"},"content":{"rendered":"<p dir=\"rtl\">\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0644\u0652\u0628\u0650\u0633\u064f\u0648\u0627 \u0625\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0638\u064f\u0644\u0652\u0645\u064d \u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0670\u0626\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u0652\u0646\u064f \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064f\u0647\u0652\u062a\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e (\u0668\u0662)<\/p>\n<blockquote><p><strong>Terjemah:<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;<em>Orang-orang yang beriman dan tidak mencampuradukkan iman mereka dengan kezaliman (syirik), merekalah orang-orang yang mendapat rasa aman dan mendapat petunjuk.&#8221;<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Penjelasan:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Tafsir Kemenag:<\/strong><\/p>\n<p>Karena mereka tidak akan memberikan jawaban, maka Allah memberikan penjelasan siapakah yang berhak mendapatkan perlindungan orang-orang musyrik atau orang-orang yang beriman? Jawabnya tentu orang-orang yang beriman dengan sebenar-benarnya iman dan tidak mencampur adukkan iman mereka dengan kezaliman, baik dalam akidah maupun dalam ibadah seperti dilakukan oleh orang-orang musyrik yang menyangka biar pun mereka menyembah berhala ataupun bintang-bintang, mereka tetap beriman juga kepada Allah Azza wa Jalla, karena mereka menyembah berhala-berhala itu adalah sebagai alat untuk mendekatkan diri kepada Allah dan sebagai perantaraan untuk menyampaikan doa kepada-Nya, sebagaimana diterangkan dalam firman Allah: \u0645\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0639\u0652\u0628\u064f\u062f\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0627\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0644\u0650\u064a\u064f\u0642\u064e\u0631\u0651\u0650\u0628\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0627\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0670\u0647\u0650 \u0632\u064f\u0644\u0652\u0641\u0670\u0649 \u201cKami tidak menyembah mereka melainkan (berharap) agar mereka mendekatkan kami kepada Allah dengan sedekat-dekatnya.\u201d (az-Zumar\/39: 3) Kezaliman yang dimaksudkan dalam ayat ini adalah syirik sesuai dengan hadis yang diriwayatkan oleh al-Bukh\u0101r\u012b, Muslim dan ahli-ahli hadis yang lain dari Abdullah bin Mas\u2019\u016bd, ia berkata, \u201cSetelah turun ayat ini (al-Baqarah\/2: 83), para sahabat berkeluh kesah, seraya berkata, siapa yang tidak menganiaya dirinya?\u201d Rasulullah menjawab, \u201ctidak seperti yang kamu pikirkan,\u201d sebagaimana firman Allah: \u0627\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0634\u0651\u0650\u0631\u0652\u0643\u064e \u0644\u064e\u0638\u064f\u0644\u0652\u0645\u064c \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0652\u0645\u064c \u201cSesungguhnya mempersekutukan (Allah) adalah benar-benar kezaliman yang besar.\u201d (Luqm\u0101n\/31: 13) Orang-orang yang berhak mendapat perlindungan dalam ayat ini ialah orang-orang yang beragama tauhid yang murni tidak dicampuri dengan syirik sedikit pun. Mereka itu akan mendapatkan perlindungan dari bencana, bukan saja dari bencana yang akan ditimbulkan oleh patung-patung dan bintang-bintang seperti dugaan orang-orang musyrik, bahkan lebih dari itu mereka akan mendapat perlindungan dari azab Allah dan memperoleh jaminan untuk mendapat pahala dari Allah. Merekalah orang-orang yang mendapat petunjuk dari Allah ke jalan yang lurus.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0644\u0652\u0628\u0650\u0633\u064f\u0648\u0627 \u0625\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0638\u064f\u0644\u0652\u0645\u064d \u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0670\u0626\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u0652\u0646\u064f \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064f\u0647\u0652\u062a\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e (\u0668\u0662) Terjemah: &#8220;Orang-orang yang beriman dan tidak mencampuradukkan iman mereka dengan kezaliman (syirik), merekalah orang-orang yang mendapat rasa aman dan mendapat petunjuk.&#8221; Penjelasan: Tafsir Kemenag: Karena mereka tidak akan memberikan jawaban, maka Allah memberikan penjelasan siapakah yang berhak mendapatkan perlindungan orang-orang musyrik atau orang-orang [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-58","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-qs-al-anam-6-82"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms.alfukhair.id\/zaynov\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms.alfukhair.id\/zaynov\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms.alfukhair.id\/zaynov\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.alfukhair.id\/zaynov\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.alfukhair.id\/zaynov\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cms.alfukhair.id\/zaynov\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158,"href":"https:\/\/cms.alfukhair.id\/zaynov\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58\/revisions\/158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms.alfukhair.id\/zaynov\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.alfukhair.id\/zaynov\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.alfukhair.id\/zaynov\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}